Actualizar: El 22 de mayo de 2026, Chattahoochee Riverkeeper, representada por Smith, Gambrell & Russell, LLP, presentó una demanda federal contra el propietario y el promotor de Aspire at Old Guard por infracciones de la Ley de Agua Limpia. Los demandados no tomaron las medidas adecuadas exigidas por la ley para proteger los cursos de agua cercanos de la escorrentía de aguas pluviales turbias durante la construcción del complejo de apartamentos. Lea el comunicado de prensa de CRK. aquí.
El Departamento de Inspecciones y Códigos de Columbus emitió una orden de suspensión de obras en el sitio, con vigencia a partir de mayo de 2026.
El 18 de marzo de 2026, CRK envió un aviso de intención de demandar con 60 días de antelación. los desarrolladores de Aspira en Old Guard por infracciones a la Ley de Agua Limpia. Durante el desarrollo de un terreno para futuros apartamentos en Columbus, Georgia, el promotor no tomó las medidas básicas exigidas por la ley para proteger los cursos de agua cercanos de la escorrentía de aguas pluviales turbias.
La Ley de Agua Limpia exige un preaviso de 60 días para presentar una demanda, y CRK tiene la intención de seguir adelante con la demanda una vez transcurrido dicho plazo.
La escorrentía de aguas pluviales proveniente de sitios de construcción es una amenaza importante para la salud de nuestros ríos, lagos y arroyos. Bajo la Ley de Erosión y Sedimentación de Georgia y el Ley de Agua Limpia, En las obras de construcción, es obligatorio contar con planes y buenas prácticas de gestión (BMP, por sus siglas en inglés) para evitar que el agua turbia se filtre a los cursos de agua cuando llueve.
Lamentablemente, las agencias gubernamentales encargadas de hacer cumplir estas leyes a menudo carecen de los recursos o la voluntad necesarios para hacerlo. El exceso de sedimentos es el principal contaminante del río Chattahoochee y tiene efectos perjudiciales para el ecosistema fluvial y las personas que viven aguas abajo.
Parte de la misión de CRK es subsanar estas deficiencias en la aplicación de la normativa, trabajando con los promotores inmobiliarios para proteger la calidad del agua y exigir responsabilidades a los contaminadores cuando sea necesario.
CRK informó por primera vez a la ciudad de Columbus sobre la obra de Aspire en 2025. Se había producido un vertido de aguas pluviales turbias a través de una barrera de sedimentación rota e insuficiente. Como consecuencia, estas aguas turbias desembocaban en el arroyo vecino, afluente del arroyo Heiferhorn, que a su vez desemboca en el río Chattahoochee. CRK se puso en contacto con la ciudad de Columbus, que exigió al promotor que reparara la barrera de sedimentación.
En febrero de 2026, CRK descubrió que las condiciones en el sitio habían empeorado drásticamente. La negligencia del promotor al no instalar ni mantener las mejores prácticas de gestión (BMP, por sus siglas en inglés), sumada a una repentina y fuerte lluvia, provocó que el agua turbia fluyera libremente del sitio. El arroyo, que antes era un curso de agua prístino y rebosante de vida, se llenó de sedimentos debido a las infracciones legales cometidas por el promotor.
“En mis diecinueve años en CRK, he inspeccionado miles de obras de construcción, y este proyecto se encuentra entre los cinco peores que he visto”, afirma Jason Ulseth, director ejecutivo de Riverkeeper.
CRK se compromete a exigir responsabilidades por estas infracciones y a mitigar los daños causados al arroyo Heiferhorn y al río Chattahoochee.
Los miembros de la comunidad pueden ayudar a CRK a vigilar la erosión y las infracciones relacionadas con las aguas pluviales. haga clic aquí Para obtener más información sobre nuestro programa Get the Dirt Out.
Artículos Relacionados
Continúa la investigación sobre la mortandad de peces en Atlanta.
24 de junio de 2026 | Chattahoochee Riverkeeper (CRK) continúa investigando la mortandad de peces sin precedentes ocurrida entre el 20 y el 22 de mayo de 2026 en el río Chattahoochee, justo aguas abajo de Peachtree Creek en Atlanta, Georgia. Durante una patrulla de rutina de la zona…
¿Qué es una trampa flotante para basura en humedales?
En honor al Día de la Tierra, Chattahoochee Riverkeeper se asoció con la ciudad de Chamblee y Cox Enterprises para instalar una "trampa flotante para basura de humedales" diseñada para capturar desechos y albergar especies nativas de humedales...
